How my teacher decided to teach us french