Leonardo da Vinci doesn’t get enough credit for leaving us instructions on how to make snow angels