Behind every sign there’s a story